Εθνογραφία και καθημερινότητα στην "καθ' ημάς Ανατολή"

Ο τόμος εστιάζει στη μελέτη της καθημερινότητας, αναδεικνύοντας τη σημασία της για την κατανόηση της πολυδύναμης περιοχής και των ανθρώπων της στα ανατολικά της Μεσογείου. Ανθρωπολόγοι και κοινωνικοί επιστήμονες από την Ελλάδα ταξιδεύουν στην Τουρκία, τον Λίβανο, τη Συρία, την Ιορδανία, το Ισραήλ, την Αίγυπτο και μέχρι το Σουλτανάτο του Ομάν, πριν περάσουν πίσω στην Ελλάδα μαζί με μετανάστες από το Πακιστάν. Οι εθνογραφικές μελέτες του τόμου, μέσα από γόνιμες διαπολιτισμικές συναντήσεις, έρχονται να κλείσουν κριτικά τον κύκλο μιας παράδοξης οικειότητας η οποία έβρισκε τους Έλληνες πολύ κοντά αλλά και τόσο μακριά από την «καθ' ημάς Ανατολή». (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

The volume focuses on the study of everyday life, highlighting its importance in understanding the polyvalence of the Eastern Mediterranean and its inhabitants. Greek anthropologists and social scientists travel to Turkey, Lebanon, Syria, Jordan, Israel, Egypt and even the Sultanate of Oman, before returning to Greece with immigrants from Pakistan. The ethnographic studies of this volume, through productive transcultural encounters attempt to close critically the cycle of paradoxical intimacy that sets the Greeks so close while so far from "Our own Orient". (From the publisher)